| Từ vựng | Loại từ | Nghĩa & ví dụ | Thuộc |
|---|---|---|---|
|
nửa năm
我在这里住了半年。
Tôi đã sống ở đây nửa năm. |
— | ||
|
nửa ngày; một hồi lâu
我等了他半天。
Tôi đã đợi anh ấy một hồi lâu. |
— | ||
| 名 |
phía bắc, hướng bắc
北京在中国的北方。
Bắc Kinh ở phía bắc của Trung Quốc. |
— | |
| 名 |
phía bắc, mạn bắc
学校的北边有一个超市。
Phía bắc trường học có một siêu thị. |
— | |
| 名 |
quyển vở, sổ tay
我买了一个新的本子。
Tôi đã mua một quyển vở mới. |
— | |
|
không lớn lắm; không thường lắm
这件衣服不大。
Cái áo này không lớn lắm. |
— | ||
| 形 |
không đúng, sai
你的答案不对。
Câu trả lời của bạn không đúng. |
— | |
| 副 |
không cần, khỏi cần
你不用担心。
Bạn không cần phải lo lắng. |
— | |
| 副 |
thường, thường xuyên
他常去图书馆学习。
Anh ấy thường xuyên đi thư viện học. |
— | |
|
trên xe
车上有很多人。
Trên xe có nhiều người. |
— | ||
| 名 |
bến xe, nhà ga
车站离这里很近。
Bến xe rất gần đây. |
— | |
|
ăn cơm, dùng bữa
我们一起去吃饭吧。
Chúng ta cùng đi ăn nhé. |
— | ||
|
đi ra, ra ngoài
请你出来一下。
Mời bạn ra ngoài một chút. |
— | ||
|
đi ra ngoài
他出去买东西了。
Anh ấy đi ra ngoài mua đồ. |
— | ||
|
bắt taxi, đi taxi
我打车去机场。
Tôi bắt taxi đi sân bay. |
— | ||
|
chơi bóng, đánh bóng
我们下午去打球。
Chúng ta chiều nay đi chơi bóng. |
— | ||
|
có được, nhận được
我得到了一个礼物。
Tôi đã nhận được một món quà. |
— | ||
| 助动 |
(trợ từ) nối trạng ngữ với động từ
他高兴地笑了。
Anh ấy cười một cách vui vẻ. |
— | |
| 名 |
địa điểm, nơi chốn
我们约好地点见面。
Chúng ta đã hẹn địa điểm gặp nhau. |
— | |
|
trên mặt đất, dưới sàn
地上有很多树叶。
Trên mặt đất có nhiều lá cây. |
— | ||
| 名 |
điện, điện năng
电是现代生活必需品。
Điện là vật dụng cần thiết trong cuộc sống hiện đại. |
— | |
| 名 |
máy tivi, máy thu hình
电视机放在客厅里。
Máy tivi được đặt trong phòng khách. |
— | |
| 名 |
phía đông
太阳从东边升起。
Mặt trời mọc từ phía đông. |
— | |
| 动 |
động đậy, cử động, di chuyển
请不要动桌子。
Xin đừng động vào bàn. |
— | |
|
tan học
放学后我去图书馆。
Tan học tôi đi thư viện. |
— | ||
| 动 |
bay
鸟儿在天空中飞。
Chim bay trên bầu trời. |
— | |
|
làm gì (vậy)?
你干什么呢？
Bạn đang làm gì vậy? |
— | ||
|
đóng lại; tắt (đèn, máy)
请关上门。
Xin hãy đóng cửa lại. |
— | ||
|
nước ngoài, ở nước ngoài
他去国外旅游了。
Anh ấy đi du lịch nước ngoài rồi. |
— | ||
|
còn có, ngoài ra
我还有很多作业。
Tôi còn có rất nhiều bài tập. |
— | ||
| 名 |
phía sau, đằng sau
他在房子后边玩。
Anh ấy đang chơi ở phía sau nhà. |
— | |
| 名 |
ngày kia
后天我去北京。
Ngày kia tôi đi Bắc Kinh. |
— | |
| 名 |
lời nói; tiếng (ngôn ngữ)
他说的话很重要。
Lời nói của anh ấy rất quan trọng. |
— | |
| 动 |
trở về, quay về (nơi nào)
我回到家里了。
Tôi đã trở về nhà. |
— | |
|
trở về, quay lại
他下午三点回来。
Anh ấy sẽ trở về lúc 3 giờ chiều. |
— | ||
|
đi về, về (chỗ cũ)
我现在回去学校。
Bây giờ tôi đi về trường học. |
— | ||
|
nhớ kỹ, ghi nhớ
请你记住这个新词。
Làm ơn nhớ kỹ từ mới này. |
— | ||
|
trong nhà, ở nhà
我在家里吃饭。
Tôi ăn cơm ở nhà. |
— | ||
| 量 |
(lượng từ) gian, phòng; khoảng giữa
我有三间房间。
Tôi có ba phòng. |
— | |
| 名 |
toà nhà giảng đường
教学楼很大。
Toà nhà giảng đường rất lớn. |
— | |
|
đi vào, vào đây
请你进来坐。
Mời bạn vào ngồi. |
— | ||
|
đi vào (trong)
他走进去教室。
Anh ấy đi vào trong lớp học. |
— | ||
|
nhìn thấy, trông thấy
我看到一只猫。
Tôi nhìn thấy một con mèo. |
— | ||
| 动 |
thi, kiểm tra, sát hạch
明天我们考中文。
Ngày mai chúng ta thi tiếng Trung. |
— | |
| 名 |
sách giáo khoa
请打开课本。
Làm ơn mở sách giáo khoa. |
— | |
| 名 |
bài khoá, bài đọc
老师读课文。
Thầy giáo đọc bài khoá. |
— | |
| 动 |
đến, tới
我们昨天来到这里。
Chúng tôi đã đến đây ngày hôm qua. |
— | |
| 名 |
bên trong, phía trong
书包里边有书。
Trong cặp có sách. |
— | |
|
trên lầu, tầng trên
我家楼上有三间房。
Trên tầng nhà tôi có ba phòng. |
— | ||
|
dưới lầu, tầng dưới
楼下有一个商店。
Dưới tầng có một cửa hàng. |
— | ||
| 名 |
ngã ba, ngã tư, đầu đường
路口有一个红绿灯。
Ngã tư có một đèn giao thông. |
— | |
| 名 |
đường cái, đường phố
马路上有很多车。
Trên đường phố có rất nhiều xe. |
— | |
|
không có gì, không sao
没什么好担心的。
Không có gì phải lo lắng. |
— | ||
|
không sao, không có việc gì
没事儿，我帮你。
Không sao, tôi giúp bạn. |
— | ||
| 名 |
cửa ra vào, trước cửa
请在门口等我。
Xin hãy đợi tôi ở cửa. |
— | |
| 名 |
sữa; vú
我每天喝牛奶。
Tôi uống sữa mỗi ngày. |
— | |
| 名 |
bé trai, con trai
那个男孩儿很聪明。
Cậu bé đó rất thông minh. |
— | |
| 名 |
nam sinh, học sinh nam
男生在教室里学习。
Nam sinh đang học trong lớp. |
— | |
| 名 |
phía nam, phương nam
学校南边有一个公园。
Phía nam trường học có một công viên. |
— | |
| 名 |
bé gái, con gái
那个女孩儿很可爱。
Bé gái đó rất dễ thương. |
— | |
| 名 |
nữ sinh, bạn nữ
女生们在教室里学习。
Các bạn nữ đang học trong lớp. |
— | |
| 动 |
dậy, đứng lên; bắt đầu
我每天七点起床。
Tôi mỗi ngày dậy lúc bảy giờ. |
— | |
| 名 |
hôm kia
前天我们去了动物园。
Hôm kia chúng tôi đã đi sở thú. |
— | |
| 名 |
ví tiền
我的钱包不见了。
Ví tiền của tôi bị mất. |
— | |
|
mời vào
请进，欢迎你们！
Mời vào, chào mừng các bạn! |
— | ||
|
mời ngồi
请坐，茶马上来。
Mời ngồi, trà sẽ đến ngay. |
— | ||
| 名 |
núi
我们去爬那座山吧。
Chúng ta đi leo ngọn núi đó nhé. |
— | |
| 名 |
trung tâm thương mại, siêu thị
商场里有很多商店。
Trong trung tâm thương mại có nhiều cửa hàng. |
— | |
| 名 |
phía trên, bên trên
书架上边有一本书。
Trên kệ sách có một cuốn sách. |
— | |
|
lên xe
我们马上上车吧。
Chúng ta lên xe ngay thôi. |
— | ||
| 名 |
trên người, trong người
他身上有很多书。
Anh ấy có nhiều sách trên người. |
— | |
| 名 |
tay, bàn tay
请举起你的手。
Hãy giơ tay lên. |
— | |
| 名 |
cặp sách, balo đi học
她的书包很漂亮。
Cặp sách của cô ấy rất đẹp. |
— | |
|
nghe thấy, nghe được
我听到音乐。
Tôi nghe thấy âm nhạc. |
— | ||
| 动 |
chép chính tả, đọc chính tả
老师让我们听写。
Cô giáo bảo chúng tôi chép chính tả. |
— | |
| 名 |
nước ngoài, ngoại quốc
我喜欢外国食物。
Tôi thích đồ ăn nước ngoài. |
— | |
| 动 |
chơi, vui chơi
孩子们在玩儿。
Các đứa trẻ đang chơi. |
— | |
|
trên mạng, trực tuyến
我在网上看书。
Tôi đọc sách trên mạng. |
— | ||
| 名 |
bạn trên mạng, cư dân mạng
我和网友聊天。
Tôi nói chuyện với bạn trên mạng. |
— | |
| 名 |
phía tây
西边有山。
Phía tây có núi. |
— | |
| 名 |
phía dưới, bên dưới
下边是地板。
Bên dưới là sàn nhà. |
— | |
|
xuống xe
请下车。
Vui lòng xuống xe. |
— | ||
| 名 |
học viện, trường (thuộc đại học)
她在大学学院学习。
Cô ấy học ở học viện đại học. |
— | |
| 名/副 |
cùng nhau, chung với nhau
我们一块儿看电影吧。
Chúng ta cùng nhau xem phim nhé. |
— | |
|
một chút, một lát (đặt sau động từ)
请你等我一下儿。
Làm ơn đợi tôi một chút. |
— | ||
| 副 |
có lúc, đôi khi
我有时候去图书馆。
Tôi có lúc đi thư viện. |
— | |
| 动 |
có ích, hữu dụng
这个工具很有用。
Công cụ này rất hữu dụng. |
— | |
| 名 |
bên phải, phía phải
请向右走。
Xin hãy đi về phía bên phải. |
— | |
| 动 |
ở nhà, có nhà
我今天在家休息。
Hôm nay tôi nghỉ ở nhà. |
— | |
|
tìm thấy, tìm được
我找到了我的钥匙。
Tôi đã tìm thấy chìa khóa của mình. |
— | ||
| 名 |
ở giữa, trong; Trung Quốc
学校在城市中。
Trường học nằm ở giữa thành phố. |
— | |
| 后缀 |
hậu tố danh từ “子” (ví dụ 桌子: cái bàn)
桌子上有一本书。
Trên bàn có một quyển sách. |
— | |
|
đi bộ, đi đường
我每天走路去学校。
Tôi đi bộ đến trường mỗi ngày. |
— | ||
| 名 |
bên trái, phía trái
请向左走。
Xin hãy đi về phía bên trái. |
— | |
|
ngồi xuống
请坐下休息。
Mời ngồi xuống nghỉ ngơi. |
— |
Đang tải...
