短信 /duǎnxìn/

倒 /dǎo/

đổ, ngã, sập; (cửa hàng) phá sản; đổi, thay (ca, xe)

平 /píng/

bằng phẳng, phẳng; ngang bằng, hòa (tỉ số); bình thường, yên ổn

明星 /míngxīng/

ngôi sao, người nổi tiếng (diễn viên, ca sĩ…)

节 /jié/

tiết, đốt, đoạn (lượng từ: 一节课 - một tiết học); (danh) ngày lễ, tết

主人 /zhǔrén/

chủ nhà, chủ nhân, người chủ (đối với khách, đối với vật nuôi)

提 /tí/

xách, cầm (bằng tay buông thõng); nêu ra, đề cập; nâng lên

平常 /píngcháng/

bình thường, thông thường; ngày thường, lúc bình thường

片 /piàn/

lượng từ: viên, lát, miếng (vật mỏng dẹt); dùng cho vùng đất, mặt nước, cảnh tượng, âm thanh, tấm lòng (一片森林, 一片好心); mảnh, phiến